Suvadip Bhattacharjee Writes

Pihu and Tani were two little fairies who used to jump and leap and fly from one cloud to another. There was no question of falling down as they had two pairs of flapping feathery wings. One day they went far from their heavenly house, the Skylark. The small white clouds they were jumping on were enjoying that fun-filled game. The baby clouds clapped with each jump. Suddenly there appeared a mighty dark wind that chased the flowery white clouds. Tani and Pihu tried to grab the base of a white cloud, but that was already hit by an ugly dark cloud monster. The little white cloud made a deep swing to save itself. The little fairies slipped out during the fast movement of their cloud carrier. They cried out in fear! "We are falling! Help us please!" But there was not even a bird who could help them reach the Skylark. The King Cloud Monster, an angry fellow, gave them a big push which made them fall from the sky. It was such a heavy plunge that their wings got broken and were lost...

That was my birthday in 1990. My brother was yet to be born in a few days. My mother, heavy with her three-and-half kilo still-to-be-born, took me to the local market called Bally Bazar. She wanted to gift me something precious before I was given a soft living chubby brother. Till then I was fascinated with the Doordarshan telecast of He-Man and the Masters of the Universe, a popular cartoon among the children of eighties. The highest point of charm was the good-looking prince Adam who made himself the mighty He-Man when he was attacked by his ferocious enemy, the Skeletor. I liked He-Man's style of holding the sword up and pronouncing aloud "I am the master of the universe". A magical light flashed on his body and the muscular He-Man came out of the charming prince. Though I never wanted to be like him, I tried to imitate his style of changing himself to a hero, but in private. Perhaps my glance fell on the He-Man in the display box of a local doll shop. I expressed my d...

  *** পঁচিশে বৈশাখ কি আসলে এক প্রথা? এক অকর্মণ্য, হতভাগ্য জাতির বিগত গৌরব মনে করবার দিন? নাকি সত্যিই তা এক স্রষ্টার আবির্ভাবের ক্ষণ? আমাদের ইস্কুলে গরমের ছুটি পড়ার দিন হতো পঁচিশে বৈশাখ। দুপুরে টিফিনের পরে পাঁচতলার হলঘরে অনুষ্ঠান। তাতে থাকতো হারমোনিয়াম বাজিয়ে আধা অর্থবোধক কিছু গান, কিছু গালভরা কথা, আর বার বার শুনে ক্লিষ্ট হয়ে যাওয়া কিছু কবিতা। রবি ঠাকুরের একটি ছবিও এককোনে ধূপের ধোঁয়ার আড়ালে বিরাজ করতো। তবে কোথাও ছিল না কোনো সুতীব্র ভালোবাসা, অথবা যে কবির জন্মদিন, তাকে বোঝা অথবা বোঝানোর চেষ্টা। যে কবিকে তত দিনে পেয়েছি গীতবিতানের হলুদ পাতায়, তাকে পেতাম না সেখানে। কেমন যেন মলিন এক আস্তরণ ছিল এইসব অনুষ্ঠানে। এক জীর্ণ, শীর্ণ মধ্যবিত্ত মলিনতা। জোর করে ভালো লাগানোর চেষ্টা, অথবা প্রথা বলে সবকিছু মেনে নেওয়া। ঠিক যেমন করে প্রতিদিন ইস্কুলের প্রার্থনাসভা হয়। তারপর আর এক গণ্ডি পার করে কলেজে যখন পড়ি, তখন পঁচিশে বৈশাখ এলো অন্যভাবে। এই দিনে কলকাতার রবীন্দ্রসদনে অনুষ্ঠান দেখতে যেতাম। সদনের সামনের খোলা প্রাঙ্গণে শামিয়ানা খাটিয়ে অনুষ্ঠান হতো। ভোরবেলার আলোতে শুরু হতো; চলতো অনেকক্ষণ। তখন ছিলাম...

I went to a medicine shop at the local market. It seemed the fear of pandemic was widespread. Not many shops were open. The ones that had open doors did not have any customer except their salesmen sitting with a tired look. It was a desolate scene. As expected, the medicine shop had an opposite picture. There was a queue of about six people standing one after another at a certain distance in between. I was happy that people who were out were disciplined and following the norm of social distancing. At the hour of mental anxiety, people speak in low tone. That adds to the worry. I took my place in the end keeping the tail of the queue. There was some time left to reach the storekeeper. I took out my mobile phone, put off the right glove, and concentrated on responding to my office emails. My time in the market would not be wasted this way. One after another the men and women went ahead and sent their requisition. It was a simple wait and keeping pace with others. I made sure that I didn’...

প্রতিদিনের মাঝে তৈরি হয় কত কি, যা অবাক করে মনকে। তেমনই এক ছোট্ট গল্প বলবো এখন। আপিস থেকে ফিরে চা খাচ্ছি তিনজনেI আমি, মা আর ঊর্মি। টিভিতে চলছে মার পছন্দের কোনো ধারাবাহিক। কাহিনী তো জানিনা, তাই সেদিকে বিশেষ নজর দিইনি। হঠাৎ শুরু হলো বিজ্ঞাপনের বিরতি। আর তাতেই কানে লাগলো স্টার জলসায় আসছে নতুন ধারাবাহিক "গ্রামের রাণী বীণাপাণি"। তাতে আর কি বা হলো? এমন তো কতই সিরিয়াল আসছে, যাচ্ছে, থামছে। আমার কি তাতে? কিন্তু, এসে গেলো আমাদের শিনো রাণীর। অকস্মাৎ শুনলাম কণ্ঠস্বর, "বিনা পানিতে তো লোকে বাঁচবেই না। এ আবার কিরকম নাম? আর গ্রামে কি রাণী হয়? রাণী তো থাকে রাজ্যে।" ঊর্মি বলে উঠলো, "মা দেখো, হিন্দী রাজ্যে তোমার নাতনীর বড়ো হওয়ার ফল! কি হলো বীণাপাণির!" কি আর করবো, বাবা তো! এগিয়ে এলাম আমিই। তাকে বললাম, "ঠিকই বলেছো, শিনো। তবে পানি   মানে শুধু জল নয়, হাতও। আর বিনা   মানে সরস্বতীর হাতে ওই যে যন্ত্রটি রয়েছে, সেটিও। যার হাতে বীণা রয়েছে সে হলো বীণাপাণি। সরস্বতীর হাতে বীণা, তাই তার আর এক নাম বীণাপাণি।" সে বুঝলো কিনা জানিনা, কিন্তু মনে মনে বললাম, "যাক, বিনা পানি...